Али у овом тренутку ћемо се концетрисати на ово, бити ту за Опа.
Ale teď zrovna tím musíme projít, být Opiemu k dispozici.
Желим да кажем Џексону, у име клуба, да су Синови анархије, Редвуд оригинал, ту за тебе.
Jen chci Jacksonovi říct na klubový úrovni, že Sons of Anarchy, Redwood Original, jsou tady pro tebe.
Хоћу да знаш да ћу увек бити ту за тебе.
Chci, abys věděla, že tady vždycky budu pro tebe.
Знаш да ћу увек бити ту за тебе.
Víš, že tu budu vždycky pro tebe.
Он је увек био ту за нас.
On tu pro nás vždycky byl.
Мој мач можда зада задњи ударац, али гладијаторова судбина је ту за публику и за врх да одлучи.
Můj meč možná zasadí konečný úder, ale soud o osudu gladiátora leží na davu a pořadateli.
Ја бих била ту за њу, ако би се нешто десило Робију или Ен.
Já bych tu pro ni byla, kdyby se někdy něco stalo Robbiemu nebo Em.
Неко ко ће бити ту за њега и повезан с њим.
Někoho, o koho by se opřel a rozuměl si s ním.
Увек сам био ту за њу док си се ти напољу зајебавао.
Vždy jsem tam pro ní byl, když ty jsi byl jinde.
Слушај, кретену, убићу ову кучку ако не будеш био ту за један...
Poslouchej, zmrde, zabiju tu čubku, jestli tady nebudeš do jedné...
Егзорцизам То ми смо ту за, зар
Ale sme tu kvůli vymítání, ne?
Он ми је љубавник који је увек био ту за мене.
Je to můj milenec. Vždycky mi byl oporou.
Ми смо рекли да ћемо бити ту за њега.
Říkali jsme, že tu jsme pro něj. Ano, správně, budeme.
Бићу ту за тебе кад год ме требаш.
Budu tady pro tebe kdykoliv mě budeš potřebovat.
Кад се вратим... ћу бити ту за вас чека.
Až se vrátíš, budu tady na tebe čekat.
Сам ту за тебе када ти нешто треба.
Kdybys cokoliv potřeboval, jsem tu pro tebe.
Хвала зато што ту за мене.
Díky, že jsi tu pro mě.
Нисам био ту за њега као што је требало.
Nikdy jsem tam pro něj nebyl, když to potřeboval.
Али желим да знаш да сам ту за тебе и децу.
Jen chci, abys věděla, že se na mě můžete spolehnout.
Дакле, пре него што повуку иза тог зида сви смо ставили до, само знам да је полицајац Панеро био ту за тебе.
Takže než si stáhnout za tou zdí jsme všichni dát nahoru, jen vím, že důstojník Panero Byl tu pro Vás.
Искрено ми је жао што сам није био апос; т ту за тебе, али имамо проблем
Opravdu mě mrzí, že jsem při tobě nestál, ale máme problém...
А да ли ме прихватити као породицу или не, ја сам ту за тебе.
A ať mě přijímáš jako rodinu nebo ne, jsem tu pro tebe.
Сада морам да будем ту за мене.
Teď ale potřebuji, abys tu byla ty pro mne.
Па, драго ми је барем да си ту за њу.
Jsem ráda, že aspoň ty jsi tu pro ni.
Био сам ту за тебе раније.
Byl jsem tu pro tebe předtím.
То је друга врста бола, И ово треба више времена да зарасте, Али сам ту за тебе.
Existují různé druhy bolesti a tahle se hojí delší dobu, ale jsem tu pro tebe.
И кад је вратим у свом животу, Ја ћу бити ту за Стефана.
A až ji dostanu zpátky do svého života, budu tu pro Stefana.
Али мислим да је тип био ту за мене.
Myslím, že tam byl kvůli mně.
Нисам био ту за њу када сам јој био најпотребнији.
Nebyl jsem u ní, když mě nejvíce potřebovala.
Преживео је, а када сам га питала шта му је пролазило кроз главу док се суочавао са смрћу, рекао је да је једино о чему је могао да размишља било да мора да живи да би био ту за мог брата и мене, а ово му је дало воље да се бори за живот.
Přežil, a když jsem se ho zeptala, co mu běželo hlavou, když byl tváří v tvář smrti, řekl, že pouze potřeba žít, aby tu mohl být pro mého bratra a mě, a to mu dodalo odhodlání bojovat o život.
0.67658114433289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Má váš lístek a přijde za 20 minut. 